Von Katz und Maus und mea culpa