Traces et ratures de la mémoire juive dans le récit contemporain