The genealogy of supervision