Spirar i aska

När Maja återvänder hem efter ett trevligt besök hos Kitty är hon lyckligt ovetande om vad som har hänt på Bjørnstad. I kölvattnet av tragedin är vissa lättade, medan andra söker hämnd. Vad ingen vet är att ett frö av ondska har såtts, och att det en dag kommer att gro ...