Pfortader-Leberkreislauf, Stoffwechsel und Kollaps