Optical Beam Characterization via Phase-Space Tomography