O Doutor Negro - e-bok, Portugisiska, 2021