Multi-Mediated Dostoevsky