Livre V. Commentaire historique et mathématique, édition et traduction du texte arabe