Les Gardiens de Legendes, Tome 1: l'Envol du Dragon Rouge