Katterna i Ulthar
Det sägs att i Ulthar, som ligger bortom floden Skai, får ingen döda en katt. Men innan borgerskapet i Ulthar förbjöd dödandet av katter, bodde där en gammal torpare och hans hustru som tog stor glädje i att fånga och dräpa sina grannars katter. En dag trädde en karavan, med märkliga vandrare från syd, in på Ulthars smala kullerstensgator. På marknaden spådde de framtiden för silver och köpte färgglada pärlor från köpmännen. Det fanns i denna säregna karavan en liten pojke utan mor eller far, med bara en liten svart kattunge att hålla kär. Pesten hade drabbat honom hårt, men ändå lämnat denna lilla kattunge för att lindra hans sorg. Så pojken log oftare än han grät, där han satt och lekte med kattungen. På den tredje morgonen av vandrarnas vistelse i Ulthar kunde Menes inte hitta sin kattunge ...

De andra gudarna
Ibland när Jordens gudar grips av hemlängtan besöker de, i den tysta natten, de lägre bergstopparna där de en gång bodde, och gråter stilla när de försöker leka som förr på de välbekanta sluttningarna. I Ulthar, som ligger bortom floden Skai, bodde en gång en gammal man som var ivrig att få skåda Jordens gudar. Hans namn var Barzai den vise. Han visste så mycket om gudarna att han kunde berätta när de kom och när de gick, och han anade många av deras hemligheter. Han var övertygad om att hans stora skatt av hemlig kunskap skulle skydda honom från deras vrede, så han beslutade sig för att bestiga den höga och klippiga bergstoppen Hatheg-Kla en natt då han visste att gudarna skulle vara där.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Katterna i Ulthar & De andra gudarna - e-bok, Svenska, 2016