Kärlek i snön / Ett steg på vägen

Dax är en snowboardåkande influenser som försörjer sig på att göra riskfyllda åk nerför branterna i franska alperna. Plötsligt får han reda på att han har en sexårig son och den största utmaningen är ett faktum – faderskapet. När han får ett viktigt jobb i Chamonix över julen behöver han hjälp med att passa sonen och vem vore bättre lämpad än vännen Simone? Men kommer han lyckas balansera det farliga snowboardåkandet med att vara pappa? Och kommer han lyckas få Simone att förstå hur värdefull hon är?

Jeremy kämpar med näbbar och klor för att förbli ungkarl. Efter att på nära håll sett hur illa äktenskapet fungerar tänker han inte gå i fällan. Det spelar ingen roll hur lockad han känner sig av Alice Waterhouse. Men varför triggas han av hennes ointresse? Hon tackar envist nej till alla hans inviter oavsett vilka knep han tar till. Är det hon som ska få honom att tänka om?