La tradicion huichola se ha conservado a traves de los siglos, resistiendo multiples amenazas. Sin embargo, la influencia mestiza ha modificado algunas costumbres, especialmente entre las nuevas generaciones. Aun asi, los ancianos y algunos adultos conservan la mitologia milenaria transmitida de generacion en generacion y el conocimiento de los mara?aakate o chamanes, sacerdotes que dialogan con las divinidades de los cuatro puntos cardinales y del centro del universo. En Antologia de recreacion, Julio Ramirez de la Cruz, Xitakame, presenta un conjunto de relatos bilingues wixarika-espanol, que transitan entre venados, maiz, peyote, rios y gallos. En estos se busca preservar la sabiduria ancestral heredada por la tradicion oral y aproximarse a la cotidianidad del mundo huichol. A su vez, al obra tambien se propone configurarse como un recurso didactico para los ninos y jovenes, de quienes depende que la lengua siga hablandose.