Handbook of Pidgin and Creole Studies