Finite Elements in Vector Lattices