Fachrichterbeteiligung im Lichte der Justiz- und Verfahrensgarantien