Exploring Psychedelics and Entactogens as Treatments for Psychiatric Disorders