Este libro integra distintas aproximaciones sobre la quimica de las especies utilizadas como colorantes tradicionales en Nabusimake, Sierra Nevada de Santa Marta, con el fin de mostrar, interdisciplinarmente, diferentes facetas del estudio y empleo de los colorantes. Las especies fueron identificadas y se establecio la composicion en metabolitos responsables de la propiedad tintorea, en dos de estas especies se determino por primera vez su fitoquimica. Se reprodujeron y sistematizaron tecnicas de tenido en fibras de fique y algodon con la participacion de la comunidad ika de Nabusimake, en particular con la del grupo de mujeres Aty kinchukwa. A partir de la informacion sobre los colorantes determinados en textiles arqueologicos y el estudio de colecciones de textiles etnograficos del norte de Colombia, se obtuvo evidencia sobre la continuidad en el empleo de las fuentes de colorantes en esta region. La obra resalta la importancia cultural del tenido para los indigenas ika y la necesidad de continuar con la implementacion de proyectos en el territorio relacionados con el conocimiento y manejo de los colorantes tradicionales.