Elmer Bernstein, Film Composer