Próba, jakiej poddani zostali Barbarka von Tromm i Misza Kalinowski, wlasnie dobiegla konca. Po póltora roku niewidzenia mlodzi moga znów sie spotkac i zdecydowac, czy chca zwiazac sie malzenstwem. Dziadek Miszy jest spokojny i sugeruje dac mlodym troche wolnosci. Matka Barbary stara sie odroczyc plany slubu, obawia sie, ze córka wyjedzie z mezem do Argentyny i zupelnie straci z nia kontakt. Zdenerwowanie udziela sie takze kochankom. Czy po tak dlugiej przerwie wciaz beda do siebie palac uczuciem?