Deste lado do paraíso - e-bok, Portugisiska, 2012