Defining collocation for lexicographic purposes