Control Problems for Conservation Laws with Traffic Applications