Complex Plasmas And Colloidal Dispersions: Particle-resolved Studies Of Classical Liquids And Solids