À la croisée des chemins, tome 3