Welfare Theory, Public Action, and Ethical Values