Vie et mort du couple en Nouvelle-France