Veronica Cybo, Duchesse de San-Giuliano, Histoire d'Un Tableau