Velichajshee blago. Balkanskaja trilogija. Tom 1

Osenju 1939 goda, cherez neskolko nedel posle vtorzhenija Germanii v Polshu, anglijskie molodozheny Gaj i Garriet Pringl priezzhajut v Bukharest, izvestnyj togda kak "vostochnyj Parizh". Zhiteli etogo mnogolikogo goroda, pogruzhennogo v neopredelennost vojny i politicheskoj nestabilnosti, tsepljajutsja za jarkuju povsednevnuju zhizn, poka Rumyniju i ostalnuju Evropu okhvatyvaet khaos. Tem vremenem Garriet nachinaet po-nastojaschemu uznavat svoego muzha, universitetskogo professora-ekstraverta, srazu vkljuchivshegosja v ozhivlennoe obschenie s mnozhestvom ljudej, i pytaetsja najti svoe mesto v svoeobraznoj kompanii chopornykh diplomatov, bogatykh dam, soblaznitelnykh plutov i kareristov.

Osnovannaja na lichnom opyte avtora, eta kniga stala nachalom znamenitoj "Balkanskoj trilogii", blagodarja kotoroj Olivija Menning voshla v istoriju literatury XX veka. Dostovernoe vossozdanie istoricheskikh obstojatelstv, shirokaja palitra kharakterov, tonkij jumor - vsjo eto delaet "Velichajshee blago" odnim iz luchshikh evropejskikh romanov o Vtoroj mirovoj vojne.

Perevodchik: Gorjanina Darja
Redaktor: Baltrushajtis D. V.