Two Mediterranean Worlds