Transcriptional Control of Lineage Differentiation in Immune Cells