Tolv gånger Pinter - inbunden, Svenska, 2005