Tiere ohne Rechte? - häftad, Tyska, 1999