THIRTY YEARS INTO YESTERDAY häftadEngelska, 2005