The Wild Swans - Die wilde swane (English - Afrikaans)

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Afrikaans), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Afrikaans.
"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
♫ Listen to the story read by native speakers In the book you'll find a link that gives you free access to online audio and video in both languages.
► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Tweetalige kinderboek (Engels - Afrikaans), met aanlyn oudio en video
"Die wilde swane" van Hans Christian Andersen is met reg een van die gewildste sprokies ter w reld. Die storie se tydlose vorm raak onderwerpe aan waaruit menslike dramas bestaan: vrees, dapperheid, liefde, verraad, skeiding en hereniging.
Hierdie uitgawe is 'n pragtig ge llustreerde prenteboek wat Andersen se sprokie op 'n sensitiewe en kindervriendelike manier oorvertel.
♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee.
► Met drukbare kleurbladsye 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.