The influence of spatial planning on the production of urban space