Tensor Calculus with Object-Oriented Matrices for Numerical Methods in Mechanics and Engineering