Signaling-Mediated Control of Cell Division