La r ponse sismique des r servoirs en acier de stockage de liquides quip s d'un isolateur pendule fr quence variable (VFPI) est compar e celle des m mes r servoirs en acier de stockage de liquides isol s l'aide de paliers lastom res lin aires dans le cadre d'un tremblement de terre r el. Afin de mesurer l'efficacit du syst me d'isolation, la r ponse sismique des r servoirs en acier isol s est compar e celle des r servoirs en acier non isol s. Deux types de mod les de r servoirs isol s sont consid r s dans lesquels les paliers sont plac s la base et au sommet de la structure de la tour en acier. La r ponse sismique est obtenue par la m thode pas pas de Newmark. La r ponse de deux types de r servoirs, savoir les r servoirs lanc s et les r servoirs larges, est obtenue et une tude param trique est r alis e pour tudier les effets des param tres importants du syst me sur l'efficacit de l'isolation sismique. L' tude param trique a t r alis e pour examiner le comportement des r servoirs de stockage de liquides en acier isol s avec des VFPI. Les param tres importants pris en compte sont le coefficient de frottement du VFPI, le facteur de variation de fr quence (FVF) et le rapport d'aspect du r servoir. L'analyse de la r ponse sismique des r servoirs en acier sur lev s est obtenue avec pr cision gr ce des efforts de calcul r duits.