Raduga tjagotenija

Tomas Pinchon - narjadu s Selindzherom, "velikij amerikanskij zatvornik", odin iz krupnejshikh pisatelej mirovoj literatury XX, a teper i XXI veka, posle pervykh zhe publikatsij edinodushno priznannyj klassikom urovnja Nabokova, Dzhojsa i Borkhesa. Ego "Raduga tjagotenija" - eto glavnyj poslevoennyj roman mirovoj literatury, vobravshij v sebja vtoruju polovinu XX veka tak zhe, kak dzhojsovskij "Uliss" vobral pervuju. Eto grandioznyj postmodernistskij epos i edkaja satira, pomnozhennaja na fars tragedija i radikalnejshee antivoennoe vyskazyvanie, kontrkulturnaja biblija i vzryvchataja smes ironii s konspirologiej; nakonets, eto unikalnyj chitatelskij opyt i sjurrealisticheskij travelog cherez preispodnjuju nashego kollektivnogo proshlogo. Bez "Radugi tjagotenija" ne bylo by ni "Majatnika Fuko" Umberto Eko, ni vsego kiberpanka, vmeste vzjatogo, da i sam pejzazh sovremennoj literatury byl by sovershenno inym. Vot uzhe pochti polveka v etoj knige chto ni den otkryvajut novye smysly, no edinstvennoe pravilnoe prochtenie tak i ostaetsja, k schastju, nedostizhimym. Poluchivshaja glavnuju amerikanskuju literaturnuju nagradu - Natsionalnuju knizhnuju premiju SSHA, nominirovannaja na desjatok drugikh prestizhnykh premij i svoim radikalizmom vyzvavshaja lavinu otstavok pochtennykh zhjuri, "Raduga tjagotenija" ostaetsja vne otsenochnoj shkaly i vne vremeni.