Poka-Yoke - inbunden, Engelska, 1989