Placing Ancient Texts