Pháp Hoa Van Cú - T?p 1 (Gi?ng gi?i Kinh Pháp Hoa - gi?y vàng kem)

T ng Thi n Thai c 3 bộ s ch lớn được sử dụng l m gi o khoa căn bản, gọi chung l Thi n Thai tam đại bộ (天台三大部), cũng được gọi l Ph p hoa tam đại bộ (法華三大部). Ba bộ s ch n y đều do Đại sư Tr Khải thuyết giảng v được đệ tử ghi ch p lại, gồm c Diệu ph p Li n hoa kinh văn c , Diệu ph p Li n hoa kinh huyền nghĩa v Ma-ha chỉ qu n. Trong số n y, Ma-ha chỉ qu n được xem như một bộ s ch hướng dẫn sự thực h nh tu tập, trong khi Diệu ph p li n hoa kinh văn c v Diệu ph p li n hoa kinh huyền nghĩa l hai bộ s ch thuyết giảng về nghĩa kinh Diệu ph p li n hoa, tức l cung cấp phần gi o l , hay l thuyết nền tảng cho sự tu tập.

Kinh Diệu ph p li n hoa do ng i Cưu-ma-la-thập chuyển dịch từ Phạn ngữ sang H n ngữ v o khoảng đời Hậu Tần (384-417). Ng i Tr Khải bắt đầu thuyết giảng kinh n y v o khoảng năm 587. Như vậy, v o thời điểm đ bản dịch H n ngữ kinh Ph p hoa được lưu h nh đ hơn 150 năm v c thể đ trở th nh một phần gi o ph p quan trọng của Phật gi o Đại thừa. Tuy nhi n, c lẽ chỉ sau khi ng i Tr Khải s ng lập v ph t triển t ng Thi n Thai với một hệ thống gi o l ho n chỉnh lấy kinh Ph p hoa l m nền tảng, th bộ kinh n y mới ph t huy được hết những nghĩa s u xa huyền diệu cũng như tạo ra một ảnh hưởng lớn lao kh ng thể phủ nhận đối với Phật gi o Đại thừa tại Trung Hoa. Do vậy, ch ng ta c thể dễ d ng thấy được vai tr quan trọng của Ph p hoa văn c trong việc x y dựng gi o l t ng Thi n Thai n i ri ng v sự ph t triển của Phật gi o Trung Hoa n i chung.