Particle Field Holography