Painting, Science, and the Perception of Coloured Shadows