Optical Technologies for Extreme-Ultraviolet and Soft X-ray Coherent Sources