Ópera em animação

O livro dedicado a uma das formas mais invulgares de exist ncia da pera no ecr - a banda desenhada. O material para a investiga o foi uma s rie de pera animada chamada "OperaVOX", produzida em 1994 pela BBC. O autor da ideia do projecto, o gestor do S4C (Canal 4 Pa s de Gales) Christian Grace, concebeu-o como um projecto educativo. Inclui vers es resumidas de seis peras populares - A Flauta M gica, Turandot, O Barbeiro de Sevilha, Carmen, Ouro do Reno e Rigoletto - cada uma das quais com dura o de 30 minutos. O livro analisa as transforma es a que a produ o de pera foi submetida quando foi transferida de um formato teatral para um animado, e que n o s mudou a sua forma de exist ncia, como tamb m a tornou mais apelativa para um determinado segmento da audi ncia televisiva. dada especial aten o ao estudo das peculiaridades de percep o do p blico, devido influ ncia da cultura de massas. A an lise da s rie "OperaVOX" feita a v rios n veis, desde o trabalho sobre o gui o e a escolha da tecnologia de anima o, at aos cortes no texto musical. O trabalho destina-se a historiadores de arte, m sicos, e a qualquer pessoa interessada em anima o e m sica cl ssica.