On-Demand Medium Access in Heterogeneous Multihop Wireless Networks