Olle vaknar - spiral, Svenska, 2005