O Cinema como chão das pesquisas - häftad, Portugisiska, 2018